See 尋常 on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"word": "異常"
},
{
"word": "異様"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日本語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語_略語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "じんじょう"
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"特に変わった点がなく普通であること。"
],
"id": "ja-尋常-ja-noun-wS14Kc71",
"notes": [
"「尋常ではない」の様に否定の要素を伴って用いられる傾向がある。"
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
4,
6
]
],
"ref": "（豊島与志雄「落雷のあと――近代説話――」）",
"text": "眼鼻立の尋常ないくらか長めの顔が、すらりとした体躯に比べて、へんに大きく見える女で、戦時中も終戦後も、いつも香水の匂いをさせていました。"
}
],
"glosses": [
"態度などが見苦しくないこと。しとやかで上品なこと。"
],
"id": "ja-尋常-ja-noun-X82ivUiV"
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
2,
4
]
],
"text": "いざ尋常に勝負せよ。"
}
],
"glosses": [
"態度などがいさぎよいこと。すなおなこと。"
],
"id": "ja-尋常-ja-noun-5dKUhQ~f"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日本語 学校",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"「尋常小学校」の略。"
],
"id": "ja-尋常-ja-noun-MTfS9xyg",
"raw_tags": [
"学校"
]
}
],
"sounds": [
{
"form": "じんじょー",
"raw_tags": [
"東京式"
],
"roman": "[jìńjóó]",
"tags": [
"Heiban"
]
},
{
"ipa": "[d͡ʑĩɲ̟d͡ʑo̞ː]"
},
{
"form": "じんじょー",
"raw_tags": [
"京阪式"
],
"tags": [
"Heiban"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "正常"
},
{
"word": "普通"
}
],
"word": "尋常"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "日本語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 形容動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "日本語 形容動詞 ダ活用",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "尋常",
"raw_tags": [
"ダ活用",
"語幹"
]
},
{
"form": "だろ",
"raw_tags": [
"ダ活用"
],
"tags": [
"imperfective"
]
},
{
"form": "だっ",
"raw_tags": [
"ダ活用"
],
"tags": [
"continuative"
]
},
{
"form": "で",
"raw_tags": [
"ダ活用"
],
"tags": [
"continuative"
]
},
{
"form": "に",
"raw_tags": [
"ダ活用"
],
"tags": [
"continuative"
]
},
{
"form": "だ",
"raw_tags": [
"ダ活用"
],
"tags": [
"terminal"
]
},
{
"form": "な",
"raw_tags": [
"ダ活用"
],
"tags": [
"attributive"
]
},
{
"form": "なら",
"raw_tags": [
"ダ活用"
],
"tags": [
"hypothetical"
]
},
{
"form": "(無し)",
"raw_tags": [
"ダ活用"
],
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "尋常だろう",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"推量・意志"
]
},
{
"form": "未然形 + う",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"推量・意志"
]
},
{
"form": "尋常だった",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形"
],
"tags": [
"past",
"completive"
]
},
{
"form": "連用形 + た",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合"
],
"tags": [
"past",
"completive"
]
},
{
"form": "尋常でない",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形"
],
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "連用形 + ない",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合"
],
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "尋常になる",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形"
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"form": "連用形 + なる",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合"
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"form": "尋常だ",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形"
],
"tags": [
"definitive"
]
},
{
"form": "終止形のみ",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合"
],
"tags": [
"definitive"
]
},
{
"form": "尋常なこと",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形"
],
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "連体形 + こと",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合"
],
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "尋常ならば",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"仮定条件"
]
},
{
"form": "仮定形 + ば",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"仮定条件"
]
},
{
"form": "尋常そうだ",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"様態"
]
},
{
"form": "語幹 + そうだ",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"様態"
]
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "adj_noun",
"pos_title": "形容動詞",
"senses": [
{
"id": "ja-尋常-ja-adj_noun-47DEQpj8",
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"sounds": [
{
"form": "じんじょー",
"raw_tags": [
"東京式"
],
"roman": "[jìńjóó]",
"tags": [
"Heiban"
]
},
{
"ipa": "[d͡ʑĩɲ̟d͡ʑo̞ː]"
},
{
"form": "じんじょー",
"raw_tags": [
"京阪式"
],
"tags": [
"Heiban"
]
}
],
"word": "尋常"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "古典日本語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "古典日本語_形容動詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "古典日本語",
"lang_code": "ojp",
"pos": "adj_noun",
"pos_title": "形容動詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"ありふれている。まともだ。"
],
"id": "ja-尋常-ojp-adj_noun-Pgx~xqXr"
},
{
"glosses": [
"立派だ。優れている。"
],
"id": "ja-尋常-ojp-adj_noun-2nyR~RHR",
"ruby": [
[
"優",
"すぐ"
]
]
},
{
"glosses": [
"上品だ。"
],
"id": "ja-尋常-ojp-adj_noun-jHXXIWXU"
},
{
"glosses": [
"潔い。"
],
"id": "ja-尋常-ojp-adj_noun-9LpxH4eR",
"ruby": [
[
"潔",
"いさぎよ"
]
]
}
],
"word": "尋常"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "中国語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "中国語_形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "寻常",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"pos": "adj",
"pos_title": "形容詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"普通の。尋常な。"
],
"id": "ja-尋常-zh-adj-kIjEkeK-"
}
],
"word": "尋常"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "朝鮮語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "朝鮮語_名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"尋常。"
],
"id": "ja-尋常-ko-noun-GloV8FwJ"
}
],
"word": "尋常"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ベトナム語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ベトナム語_形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "ベトナム語",
"lang_code": "vi",
"pos": "adj",
"pos_title": "形容詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"平凡な。"
],
"id": "ja-尋常-vi-adj-da0x-cbO"
}
],
"word": "尋常"
}
{
"categories": [
"ベトナム語",
"ベトナム語_形容詞"
],
"lang": "ベトナム語",
"lang_code": "vi",
"pos": "adj",
"pos_title": "形容詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"平凡な。"
]
}
],
"word": "尋常"
}
{
"categories": [
"中国語",
"中国語_形容詞"
],
"forms": [
{
"form": "寻常",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
}
],
"lang": "中国語",
"lang_code": "zh",
"pos": "adj",
"pos_title": "形容詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"普通の。尋常な。"
]
}
],
"word": "尋常"
}
{
"categories": [
"古典日本語",
"古典日本語_形容動詞"
],
"lang": "古典日本語",
"lang_code": "ojp",
"pos": "adj_noun",
"pos_title": "形容動詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"ありふれている。まともだ。"
]
},
{
"glosses": [
"立派だ。優れている。"
],
"ruby": [
[
"優",
"すぐ"
]
]
},
{
"glosses": [
"上品だ。"
]
},
{
"glosses": [
"潔い。"
],
"ruby": [
[
"潔",
"いさぎよ"
]
]
}
],
"word": "尋常"
}
{
"antonyms": [
{
"word": "異常"
},
{
"word": "異様"
}
],
"categories": [
"日本語",
"日本語 名詞",
"日本語 国際音声記号あり",
"日本語_略語"
],
"forms": [
{
"form": "じんじょう"
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"特に変わった点がなく普通であること。"
],
"notes": [
"「尋常ではない」の様に否定の要素を伴って用いられる傾向がある。"
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
4,
6
]
],
"ref": "（豊島与志雄「落雷のあと――近代説話――」）",
"text": "眼鼻立の尋常ないくらか長めの顔が、すらりとした体躯に比べて、へんに大きく見える女で、戦時中も終戦後も、いつも香水の匂いをさせていました。"
}
],
"glosses": [
"態度などが見苦しくないこと。しとやかで上品なこと。"
]
},
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
2,
4
]
],
"text": "いざ尋常に勝負せよ。"
}
],
"glosses": [
"態度などがいさぎよいこと。すなおなこと。"
]
},
{
"categories": [
"日本語 学校"
],
"glosses": [
"「尋常小学校」の略。"
],
"raw_tags": [
"学校"
]
}
],
"sounds": [
{
"form": "じんじょー",
"raw_tags": [
"東京式"
],
"roman": "[jìńjóó]",
"tags": [
"Heiban"
]
},
{
"ipa": "[d͡ʑĩɲ̟d͡ʑo̞ː]"
},
{
"form": "じんじょー",
"raw_tags": [
"京阪式"
],
"tags": [
"Heiban"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "正常"
},
{
"word": "普通"
}
],
"word": "尋常"
}
{
"categories": [
"日本語",
"日本語 国際音声記号あり",
"日本語 形容動詞",
"日本語 形容動詞 ダ活用"
],
"forms": [
{
"form": "尋常",
"raw_tags": [
"ダ活用",
"語幹"
]
},
{
"form": "だろ",
"raw_tags": [
"ダ活用"
],
"tags": [
"imperfective"
]
},
{
"form": "だっ",
"raw_tags": [
"ダ活用"
],
"tags": [
"continuative"
]
},
{
"form": "で",
"raw_tags": [
"ダ活用"
],
"tags": [
"continuative"
]
},
{
"form": "に",
"raw_tags": [
"ダ活用"
],
"tags": [
"continuative"
]
},
{
"form": "だ",
"raw_tags": [
"ダ活用"
],
"tags": [
"terminal"
]
},
{
"form": "な",
"raw_tags": [
"ダ活用"
],
"tags": [
"attributive"
]
},
{
"form": "なら",
"raw_tags": [
"ダ活用"
],
"tags": [
"hypothetical"
]
},
{
"form": "(無し)",
"raw_tags": [
"ダ活用"
],
"tags": [
"imperative"
]
},
{
"form": "尋常だろう",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"推量・意志"
]
},
{
"form": "未然形 + う",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"推量・意志"
]
},
{
"form": "尋常だった",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形"
],
"tags": [
"past",
"completive"
]
},
{
"form": "連用形 + た",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合"
],
"tags": [
"past",
"completive"
]
},
{
"form": "尋常でない",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形"
],
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "連用形 + ない",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合"
],
"tags": [
"negative"
]
},
{
"form": "尋常になる",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形"
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"form": "連用形 + なる",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合"
],
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"form": "尋常だ",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形"
],
"tags": [
"definitive"
]
},
{
"form": "終止形のみ",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合"
],
"tags": [
"definitive"
]
},
{
"form": "尋常なこと",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形"
],
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "連体形 + こと",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合"
],
"tags": [
"noun-from-verb"
]
},
{
"form": "尋常ならば",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"仮定条件"
]
},
{
"form": "仮定形 + ば",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"仮定条件"
]
},
{
"form": "尋常そうだ",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"語形",
"様態"
]
},
{
"form": "語幹 + そうだ",
"raw_tags": [
"各活用形の基礎的な結合例",
"結合",
"様態"
]
}
],
"lang": "日本語",
"lang_code": "ja",
"pos": "adj_noun",
"pos_title": "形容動詞",
"senses": [
{
"tags": [
"no-gloss"
]
}
],
"sounds": [
{
"form": "じんじょー",
"raw_tags": [
"東京式"
],
"roman": "[jìńjóó]",
"tags": [
"Heiban"
]
},
{
"ipa": "[d͡ʑĩɲ̟d͡ʑo̞ː]"
},
{
"form": "じんじょー",
"raw_tags": [
"京阪式"
],
"tags": [
"Heiban"
]
}
],
"word": "尋常"
}
{
"categories": [
"朝鮮語",
"朝鮮語_名詞"
],
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"尋常。"
]
}
],
"word": "尋常"
}
Download raw JSONL data for 尋常 meaning in All languages combined (5.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-13 from the jawiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (9c82c1c and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.